Winter is coming and it's time for black bears to hibernate; however, a black bear cub is making excuses to Mama Bear to try to avoid the inevitable.

"When an animal is in trouble, there's only one place to turn: the Animal Rescue Agency! Dashing Esquire Fox used to organize the world's most elaborate chicken raids until the day she encountered Mr. Pepper. Meeting the blustery old rooster changed her heart, convincing her to turn from a life of crime and instead form the Animal Rescue Agency, which masterminds rescue operations across the globe. Esquire and her unlikely chicken business manager...